Google Translate научился разговаривать и переводить в реальном времени

17.11.09



В перспективе технология перевода текста и речи является одной из самых важных для виртуальной экономики. Ведь язык - это главный барьер, который не позволяет талантам из разных стран вместе работать над одним проектом. Поэтому мы с надеждой смотрим на Google Translate, как на самый инновационный сервис для обеспечения межязыковых коммуникаций. Сегодня Google выкатил новую версию сервиса и добавил несколько полезных фич. Во-первых, теперь сервис выдает результат перевода по мере того, как вы вводите текст - в реальном времени. Во-вторых, при переводе с русского на английский вы теперь можете прослушать переведенный текст. Причем озвучка довольно приятная и качественная - можно даже тренировать произношение слов.

Кроме того, добавлена возможность транлитерации перевода - т.е., например, не зная китайского, вы можете перевести предложение на этот язык, а потом произнести его, читая китайские слова на латинице. Добавлена фича автоматического определения языка исходного текста, а для того, чтоб перевести веб-страничку - достаточно ввести ее url в поле ввода текста.

Смотрите также наш обзор лучших сервисов для онлайн перевода.
Комментарии
Alf | 17.11.09 | #
блин, а я думаю, почему это Bubble Translate перестал работать
Maria | 17.11.09 | #
еще словарь в результаты перевода добавили
очень классные нововведения, приятно что Гугл не забывает про этот сервис
Andrey | 17.11.09 | #
а нет ли плагинов Google Translate к Skype для мгновенного перевода чатов?
Alex | 17.11.09 | #
Andrey
а нет ли плагинов Google Translate к Skype для мгновенного перевода чатов?

к Скайпу насколько я знаю нет, но есть чат на движке GT - http://www.babelwith.me/
Alex | 28.11.09 | #
IBM тоже запустила мгновенный переводчик
http://www.research.ibm.com/social/projects_nfluent.html